Freitag, 16. August 2013

Das kleine Vögelchen



So meine lieben Leserinnen u Leser :D

Ein neues Muster ist geschafft!!!! TADAAAAA das kleine süße Vögelchen ;)
Das mit dem niederländisch war etwas schwierig… sollte es Probleme geben, sagt mir bitte Bescheid!! Was ich ändern soll Danke !!

Alle Rechte liegen natürlich bei der Urheberin der Anleitung und auch die Bilder sind IHR Eigentum!! Hier das Original 




Und jetzt zur Übersetzung ;) Viel Spaß beim nachmachen!!! Hab euch lieb <3

Vogelmuster
Danke für eure netten Kommentare zu meinem Vogel. Hier das Muster



Das braucht ihr:
~        1 Knäul Hauptfarbe
~        2-3 kleine Reste von einer dazupassenden Farbe
~        Etwas schwarzes Garn für die Augen
~        Orangenes Garn für den Schnabel
~        Füllwatte
Kopf & Körper
1.Rd: 2 Lfm , 5 fM in die erste Lfm
2.Rd: jede Masche verdoppeln (10 M)
3.Rd: jede 2. Masche verdoppeln (15 M)
4.Rd: 15 fM häkeln
5.Rd: jede 3. Masche verdoppeln (20 M)
6.-8.Rd: 20 fM häkeln
9.Rd: häkel jede 3. Und 4. fM zusammen ( insgesamt 5 fM) (15 M)
10.Rd: häkel jede 2. Und 3. fM zusammen (10 M)

Jetzt sticke die Augen. Danach machen wir den Schnabel in Orange.
2 Lfm, in die 1. Lfm 1 fM, 1 Stb, 1 fM
Und das ganze 2 mal

Nähe den Schnabel an den Kopf.


11.Rd: arbeite 2 fM in jede 2. fM (15 M)
12.Rd: arbeite 2 fM in jede 3. fM (20 M)
13.Rd: häkel 20 fM
14.Rd: arbeite 2 fM in jede 4. fM (25 M)
15.Rd:arbeite 2 fM in jede 5.fM (30 M)
16.-18.Rd: häkel 30 fM
19.Rd: veringere um 5 fM….d.h. jede 5te u. 6. fM zusammenhäkeln
20.Rd: jede 4te u. 5te fM zusammenhäkeln
21.Rd: jede 3te u 4te zus. Häkeln
22.Rd: jede 3te u. 2te zus. Häkeln

Fülle den Vogel nun.

23.Rd: alle 2 fM zus. Häkeln

Fäden vernähen.

Flügel (2mal)
1.Rd: 4Lfm häkeln u zu einem Ring schließen
2.Rd: häkel 10 hStb in den Ring (10)
Ändere die Farbe:
3.Rd: verdopple jedes hStb mit einem hStb (20)
Ändere die Farbe:
4.Rd: 9Lfm, 1 fM in die 2te Lfm, 1 hStb in die folgenden 2 Lfm, 1 Stb in die folgenden 2 Lfm, 1 doppelStb in die folgenden 2 Lfm
Fixiere das an der Runde 3 dies bildet die Spitze des Flügels.

Nun vernähe die Enden der Flügel.

Häkel 20 Lfm um den Vogel auf zu hängen u befestige die Enden am Kopf des Vögelchens.

Dieses Muster bitte nur zu privaten Zwecken nutzen. Gerne sende ein Foto an meinen Blog.

1 Kommentar:

  1. Vielen Dank liebe Romy unbekannterweise für die tollen Übersetzungen , dass iss ganz lieb von Dir Liebe GrÜße unbekannterweise Ina :-)

    AntwortenLöschen